Djeca
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) (Tytuł oryginalny)
Djeca - Kinder von Sarajevo
Niemcy (pełny tytuł)
Ta paidia tou Sarajevo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Children of Sarajevo
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy)
Szarajevó gyermekei
Węgry
Buon anno Sarajevo
Włochy
Dzieci Sarajewa
Polska (tytuł główny) (tytuł festiwalowy)
Djeca: Children of Sarajevo
Szwecja (pełny tytuł)
Çocuklar
Turcja